Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /a001630/routes/ on line 307

Deprecated: Function session_register() is deprecated in /a001630/routes/ on line 94

Deprecated: Function split() is deprecated in /a001630/routes/ on line 10

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /a001630/routes/ on line 22

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /a001630/routes/ on line 44
Sound-recording studio - "13-th Studio Records" :: Special project with Fonetix
Our works
services & prices
Our customers
Some of our awards
advanced services

Have you ever worked with Russian recording studios?

Yes, the result was excellent

Yes, but the result wasn't satisfactory

No, but I want to try

Studios... recording... so, what is the fu#$ing studio? I'm lookin' for XXX!

На главнуюКарта сайтаНаписать нам

"13-th Studio Records"




we accept Webmoney

New joint project of the translation company «Fonetix» and the sound-recording company «13 Studio Records»:


Professional translation and scoring of multimedia programs of any complexity. The aim of the project is to offer a new integrated product: Russian localization of CDs with teaching software, demo clips, presentations, etc. Professional announcers score texts prepared by professional translators. It is possible to order a CD creation “from scratch”.
In the past such services were carried out separately. Translators would prepare text data, sound technicians would do the recording and editing. During recording and editing to recur to translators again to solve technical problems. It is a typical situation when issues are decided at the turn of various fields.
Execution of the russification job by a united team of experts in various fields takes these problems away because the co-ordination of these issues isn't don'e by the customer but by a group working together. As a result, it is easier, faster and cheaper.
"Fonetix® Translations" has been on the market since 1988. Considerable experience in this field lets it solve any issues related to translating business, technical and any other information.
«13 Studio Records» has a wealth of experience in scoring audio, video and multimedia software, possesses professional equipment and specialists.
Scoring is done by professional actors and announcers, using modern professional equipment, processing and effects.
Final result can be obtained by a customer either in the form of separate audio and video files (wav-, avi-, mpg-, mp3- and other formats) or as a one-for-one finished multimedia disk.




Warning! The Moscow dialing code has been changed. Please dial +7-495-.... Previous code +7-095.... has been disabled.


Marry X-mas and Happy New Year!!!

13 Studio Records wishes you a Happy New Year! Thank you for being with us all this time! We'll be glad to see you on our website in 2006


English version of our site is fully available now

Ok. Our site has been tested and is fully available now. Welcome!


English version of this site is open!

Welcome! English version of this site is available now!

Complex services

The only proposal on the Russian market:

complex professional translation and scoring of any complexity.

More details>>>

Our partner

Russian technical agency for translation FONETIX

Professional technical translations of any complexity. All languages. The  leaders since 1988.


Sound-recording studio for Interactive Voice Response
« IVR Records »

The Russian version of the site of our company

Russian technical agency for translation Fonetix®

Rambler's Top100
Яндекс цитирования
Поиск в каталоге ZABOR.COM Иван Сусанин - новый каталог Интернет ресурсов
WebList.Ru - лучший сервер гостевых книг
Каталог Интернет ресурсов Каталог Ресурсов Интернет

Copyright © "13-th Studio Records" production media group LTD. - 1999 - 2008

webmaster - web-studio "Novalink"
Музыкальный каталог. Музыка на продажу.
Contacts  "13-th Studio Records"
Tel.: +7-495-506-86-64

web design - web-studio "Novalink"